Інтерв’ю з Надією Гриб, нотаріусом із Флориди, яка допомагає українцям по всьому світу
Надія Гриб — нотаріус із понад 25-річним стажем, яка збудувала професійну кар’єру в Україні, а згодом — із нуля у США. Сьогодні вона мешкає в Тампі (штат Флорида) й успішно надає нотаріальні послуги українцям по всьому світу. У розмові з журналом «Українці і світ» Надія ділиться історією свого шляху, розповідає про виклики професійної адаптації, розвиток онлайн-нотаріату, а також важливість підтримки української громади за кордоном.
Надіє, як почався Ваш професійний шлях у нотаріаті?
Усе почалося ще у 1997 році в Україні. Я починала як секретар нотаріальної контори, коли документи ще друкували на машинках. З часом пройшла всі етапи: помічниця, приватний нотаріус, а тепер — ліцензований нотаріус у штаті Флорида. Ця професія стала моєю місією.
Ви переїхали до США й почали все з нуля. Чи було складно адаптуватися?
Це був нелегкий, але дуже цінний шлях. Спочатку я не була впевнена, що зможу адаптуватися до американської системи. Але попит на нотаріальні послуги серед українців за кордоном був величезний. Я пройшла навчання, отримала ліцензію й почала працювати. Сьогодні я надаю послуги як особисто, так і онлайн — по всіх США та навіть за межами.
Чим відрізняється нотаріат у США від українського?
В Україні нотаріус має значно більше повноважень — веде спадкові справи, засвідчує правочини. У США функція нотаріуса — це здебільшого посвідчення підписів та ідентифікація особи. Але тут є можливість проводити церемонії шлюбу й працювати дистанційно — що відкриває величезні можливості, особливо для діаспори.
Які саме послуги Ви надаєте сьогодні українцям за кордоном?
Це афідевіти, довіреності, згода на виїзд дитини, документи для шлюбу, апостилювання, спадкові справи — усе, що потрібно людям у юридично складних ситуаціях. Онлайн-нотаріат дозволяє підписати документи на відстані — без візитів до консульств і черг. Я супроводжую клієнта від консультації до доставки документів в Україну.
Наскільки популярними стали онлайн-нотаріальні послуги серед українців у США та за кордоном?
Попит стабільно зростає. Українці, які живуть у США, Канаді, Європі — постійно звертаються. Особливо мами з дітьми, які виїхали після початку повномасштабної війни. Онлайн-нотаріат — це законно, швидко і дуже зручно. А головне — це міст довіри між людьми, навіть якщо вони за тисячі кілометрів одне від одного.
Ви мешкаєте у Тампі. Чи активно берете участь у житті української діаспори Флориди?
Так, я активно підтримую українські ініціативи — юридичні, культурні, благодійні. Ми об’єднуємося з українськими юристами, адвокатами, перекладачами, щоб надавати повноцінну допомогу тим, хто її потребує. Війна згуртувала нас. Ми — маленьке консульство підтримки тут, у Флориді.
Чи є у Вас співпраця з іншими українськими фахівцями за кордоном?
Так, я часто працюю в парі з юристами з України та США. Ми разом оформлюємо спадкові документи, розлучення, продаж нерухомості. Усе в рамках чинного законодавства двох країн. Це синергія професійних знань і людської підтримки.
Що Вас надихає у Вашій професії?
Люди. Їхні історії, вдячність, емоції. Особливо надихають моменти, коли моя робота змінює чиюсь ситуацію на краще. Пам’ятаю випадок, коли під час онлайн-сесії клієнт був під обстрілами. Він сказав: «Це страшно, але давайте закінчимо, мені це важливо». Я зрозуміла: моя праця — це не про документи. Це про гідність, про віру, про життя.
Що для Вас означає Україна сьогодні?
Україна — це серце. Це мій дім, навіть якщо фізично я у Флориді. Через свою роботу я допомагаю українцям зберігати зв’язок з батьківщиною. І я мрію, що одного дня ми повернемося до мирного життя. Я хочу бути там. Але поки — я тут, і роблю все можливе, щоб бути корисною.
Тампа, Флорида
